বিভিন্ন সংস্কৃতি এবং ধর্মের মানুষকে একত্রিত করে ভাষা। তাই ১০ জানুয়ারী বিশ্ব হিন্দি দিবস উপলক্ষে হিন্দি শব্দাবলী তৈরির ওপর জোর দেওয়া অত্যন্ত জরুরী। এজন্য দৈনন্দিন ব্যবহৃত ইংরেজি শব্দগুলির আক্ষরিক হিন্দি অনুবাদ করা প্রয়োজন। উল্লেখ্য, হিন্দি ভাষাকে বিশ্বের দরবারে জনপ্রিয় করে তুলতে ১০ জানুয়ারী বিশ্বজুড়ে হিন্দি ভাষা, লিপি ও সাহিত্যের জনপ্রিয়তা এবং ব্যবহার উদযাপনের জন্য চিহ্নিত করা হয়েছে।
১২০ টিরও বেশি প্রধান ভাষার দেশ ভারতে দুটি ভাষা বিশেষ করে আমাদের দেশের দুই প্রান্তকে সংযুক্ত করে। তা হল হিন্দি এবং ইংরেজি। ২০০৬ সালে ভারতের তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী মনমোহন সিং ১০ জানুয়ারী বিশ্ব হিন্দি দিবস হিসেবে ঘোষণা করেছিলেন। কারণ ১৯৭৫ সালের ১০ জানুয়ারী মহারাষ্ট্রের নাগপুরে প্রথম বিশ্ব হিন্দি সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়। উল্লেখ্য, প্রথম বিশ্ব হিন্দি সম্মেলনে ৩০টি দেশের ১২২ জন প্রতিনিধি অংশগ্রহণ করেছিলেন।
বলাবাহুল্য, হিন্দি হল বর্তমানে বিশ্বের চতুর্থ সর্বাধিক উচ্চারিত ভাষা। যা ২০টিরও বেশি দেশে কথ্য ভাষা হিসেবে ব্যবহৃত হয় এবং সারা বিশ্বের ১৭৬টিরও বেশি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ানো হয়।